Anita’s Most Buttery and Crispy Herb Smashed Baby Potatoes